Bossuet: Elevations On The Temptation And Fall Of Man

This series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day, is complete.  The table of contents for this is below.  There is more here on the Bossuet Project.

  1. The snake.
  2. The temptation. Eve is attacked before Adam.
  3. The tempter proceeds by underhanded questioning to first produce a doubt.
  4. Answer of Eve and reply of Satan who reveals himself.
  5. The temptation and the fall of Adam. Reflections of Saint Paul.
  6. Adam and Eve perceived their nudity.
  7. Enormity of Adam’s sin.
  8. The presence of God is fearful for sinners: our first parents increase their crime by seeking excuses.
  9. The order of God’s Justice.
  10. More excuses.
  11. Eve’s torment and how it is changed into a cure.
  12. Adam’s torture, and first the work.
  13. The clothes and the injuries of the air.
  14. Following the torture of Adam, the derision of God.
  15. Death, true punishment of sin.
  16. Eternal death.

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 16, Eternal death.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

But the great penalty of sin, which alone is proportionate, is eternal death, and this punishment of sin is locked up in sin itself; for sin being nothing other than the voluntary separation of man from God, it follows from this that God also withdraws from man, and forever withdraws from him, a man having nothing by which he can reunite himself; so that by this single blow which the sinner gives himself, he remains eternally separated from God, and God is therefore forced to withdraw from him; until, by a return of his pure mercy, he is pleased to return to his unfaithful creature; that which arrives only by a pure goodness which God does not owe to the sinner, it follows that he owes him nothing but eternal separation and subtraction of his goodness, grace, and presence; but from that moment his misfortune is as immense as it is eternal.

For what can happen to the creature deprived of God, that is, of all good? What can happen to him, if not all wrong? Go, cursed, to eternal fire; and where will they go, these wretched ones, driven away from the light, if not into eternal darkness? Where will they go, far from peace, except to trouble, despair, the grinding of teeth? Where will they go, in a word, far from God, if not in all the horror that will be caused by the absence and deprivation of all the good that is in him, as in the source? I will show you all the good, he said to Moses, showing myself. What, then, may happen to those to whom he will refuse his face and his desirable presence, except that he will show them all evil, and that he will show them not only to see it, which is frightful; but, what is much more terrible, to feel it by a sad experience. And this is the just punishment of the sinner who withdraws from God, that God also gets rid of him, and by this subtraction deprives him of all good, and invests him irretrievably and inexorably will all evil. God! O God! I tremble, I am seized with fear at this sight. Console me with the hope of your goodness; refresh my bowels, and comfort my broken bones, by Jesus Christ, your Son, who bore death to deliver me from these terrors, and from all these terrible consequences, the most inevitable of which is hell.

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 15, Death, true punishment of sin.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

In the day that you eat the forbidden fruit, you will die of death. In the very end you will die of the death of the soul, which will be immediately separated from God, who is our life, and the soul of the soul itself. But even though your soul is not currently separated from even body at the very moment of sin, nevertheless, at this moment, it deserves to be so; it is thus separated from it, because of the debt, though not yet by the effect. We become mortal; we are worthy of death; death dominates us, our body from there becomes a yoke to our soul and overwhelms us with all the weight of mortality and infirmity that accompanies it. Rightly, Lord, justly, because the soul that has willingly lost God, which was its soul, is punished for its defection by its inevitable separation from the body which is united to it; and the loss which the body experiences, by necessity, of the soul which governs and perfects it, is just torment of that which the soul voluntarily made of God, who gave it life by his union.

God’s justice, I adore you! It was only right that, composed of two parts of which you had made the union unchangeable, so long as I remained united to you by the submission I owed you, after I rose against your inviolable orders, I saw the dissolution of the two parts of myself so well matched beforehand, and that I see my body in a state to go rot in the earth, and return to its original dust. O God I submit to the sentence! And each time sickness attacks me, small as it is, I will only think that I am mortal, I will remember this saying: You will die of death, and of this just condemnation you have pronounced against all human nature. The horror I naturally have of death will be a proof of my abandonment to sin; for, Lord, if I had remained innocent, there would be nothing that could horrify me. But now I see death chasing after me, and I can not avoid his hideous hands. O God! give me the grace that the horror that I feel, and that your holy son Jesus did not disdain to feel, inspires me the horror of the sin that introduced it on earth. Without sin, we would have seen death perhaps only in animals; still a great and saintly doctor seems to say that she would not have entered them in Paradise, lest the innocent eyes of men should have been struck by this sad object. Whatever it is, O Jesus! I hate sin more than death, since it is through sin that death has reigned over all mankind from Adam, our first father, until those who will see you arrive in your glory.

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 14, Following the torture of Adam, the derision of God.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

And God said, Give in to Adam, who has become like one of us, knowing good and evil. Let us take care, then, that one may put his hand on the fruit of life, and not live forever. This divine derision was due to his presumption. God says in Himself and to the Divine Persons, and if you will, to the holy Angels: see this new God, who was not satisfied with the divine likeness that God had impressed in the depths of his soul, he made himself God in his own way; see how wise he is, and how well he has learned good and evil at his expense. Let us take care that after having stolen knowledge so well, he still does not rob us of immortality. Note that God adds derision to punishment. The torture is due to the revolt; but pride attracted derision. I called you, and you refused to hear my voice; I stretched my arm, and no one looked at me; you have despised all my counsels, you have neglected my opinions and reproaches; and I, too, will laugh in your loss; I will mock your misfortunes and your death. It is, you will say, to push vengeance to cruelty; I admit it, but God too will become cruel and pitiless. After his kindness has been despised, he will push the rigor to soak and wash his hands in the sinner’s blood. All the righteous will join into this mocking by God: And they will laugh at the ungodly, and they will cry out: Behold the man who did not put his help in God, but who hoped in the abundance of his riches; and he prevailed by his vanity. This senseless vanity offered him a flattering resemblance of Divinity itself. Adam has become like one of us; he wanted to be rich with his own goods; see that he has become powerful. Thus these dreadful and holy derisions of divine justice, followed by those of the righteous, have their origin in those where God insults Adam in his torment. Jesus Christ, who put us under cover of the righteousness of God, when he bore the burden, suffered this derision in his torment: If he is the Son of God, let him come down from the cross, and we will believe in him; May God, whom he boasts of having as his father, deliver him. Thus he insulted the impious in his torture, mingling with cruelty the bitterness of mockery; so he expiated the derision that had fallen on Adam and all men.

It is in the midst of this bitter and insulting derision that God chases him from the paradise of delights to work the land from which he was taken. And here, at the door of this delightful paradise, is a cherub who rolls in his hand a sword of fire; so that this same place, once so full of attractions, becomes an object of horror and terror.

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 13, The clothes and the injuries of the air.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

And the Lord God made garments of skins for Adam and his wife, and clothed them. Man becomes not only mortal, but exposed, by his mortality, to all the injuries of the air from which a thousand kinds of diseases are born. This is the source of the clothes that luxury makes so beautiful; the shame of nakedness has begun. Infirmity spread them all over the body; luxury wants to enrich them and mixes softness and pride. O man! come back to your origin! Why do you puff yourself up in your clothes? God first gives you nothing but skins for you to wear; poorer than the animals whose furs are natural to them, infirm and naked that you are, you find yourself having to borrow first; your lack is infinite; you borrow from everywhere to adorn yourself. But let us go to the beginning, and see the principle of luxury; after all, it is based on need: one tries in vain to disguise this weakness by accumulating the superfluity for the necessity.

Man has used the same in all the other of his needs, which he has tried to forget and cover by adorning them. Houses which are decorated by architecture, in their depths, are only a shelter against the snow and the storms, and the other injuries of the air; the furniture is, at their root, only a cover against the cold; these beds made so beautiful are, after all, only a retreat to support weakness and relieve work by sleep: it is necessary every day to go to die, and to pass so much of our life in this nothingness.

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 12, Adam’s torture, and first the work.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

God said to Adam: Because you have listened to the word of your wife. This is where the accusation begins: the man is convinced at first of going along too much with the woman; it is the source of our loss, and this evil is renewed only too often. Let us continue: Because you have eaten fruit that I have forbidden you, the earth is cursed in your work; you will only eat your bread with the sweat of your face; and the rest. It is where the torture begins; but it is expressed by terrible words: The earth is cursed in your work; the earth had not sinned, and if it is cursed, it is because of the work of the accursed man who cultivates it: fruit is not torn from it, and especially the most necessary fruit, except by force and endless work.

Every day of your life, the cultivation of the earth is a perpetual care which leaves us at rest neither day nor night nor in any season: at every moment the hope of the harvest and the unique fruit of all our labors can escape us. We are at the mercy of the inconstant sky, which rains upon the tender shoot, not only the nourishing waters of the rain, but also the rust of the blight.

The earth will produce thorns and bushes. Fertile in its nature and producing the best plants by itself, now if it is left to its natural state. It is fertile only in weeds; it bristles with thorns: menacing and heartbreaking on all sides, it seems to even want to refuse us the freedom of the passage, and we can not walk on it without a fight.

You will eat the grass of the earth. It seems that, in the innocence of the beginning, the trees must of themselves offer and furnish to man a pleasant food in their fruits; but since the envy of the forbidden fruit had made us sin, we are subject to eating the grass that the earth produces only by force; and the wheat, of which the bread is our ordinary food, must be watered with our sweat. This is what these words insinuate: You will eat the grass, and your bread will be given to you by the sweat of your face. This is the beginning of our misfortunes; it is a continual work that alone can conquer our needs and the hunger that persecutes us.

Until you return to the land of which you were formed, and you become dust. There is no other end of our labors or rest for us, except death and the return to the dust, which is the last annihilation of our bodies. This object is always present to our eyes; death presents itself on all sides, the very earth which we cultivate puts it incessantly before the sight; it is the spirit of this word: Man will not cease to work the earth from which he is taken, and where he returns.

Man, behold your life, eternally torment the earth, or rather torment yourself by cultivating it, until it receives you yourself, and you rot in its bosom. Awful rest! Oh, sad end of continual work!

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 11, Eve’s torment and how it is changed into a cure.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

The Lord said to this woman: I will multiply your calamities and your births; you will give birth in pain. Fertility is the glory of women; it is there that God puts his torment: it is only at the risk of her life that she is fertile. This torture is not peculiar to women; the human race is completely cursed from conception and birth, confusion and pain, and on all sides surrounded by torment and death. The child can not be born without putting his mother in danger; neither can the husband become a father without risking the most precious half of his life. Eve is unhappy and cursed of all her sex whose children are so often murderers; she was made to be to man a sweet companion, his consolation, and to make the sweetness of his life; she was proud of this goal, but God mixed in subjection, and it changed this sweet superiority he had first given to man into a bitter domination. He was superior by reason, he becomes a severe master by temper; his jealousy makes him a tyrant: the woman is subject to this fury, and in more than half the earth, women are in a kind of slavery. This hard empire of husbands and this yoke to which the woman is subjected is an effect of sin. Weddings are as often a torture as a sweet liaison; and one is a hard cross to the other, and a torment of which they cannot be delivered from: united and separated, we torment each other. In the spiritual sense, they are born only with difficulty; all the productions of the spirit cost him; worries shorten our days: everything that is desirable is laborious.

By the redemption of the human race Eve’s torment changes into grace. His first punishment made his fertility perilous; but grace, as says St. Paul, makes that she is saved by the production of children. If her life is there exposed, her salvation is assured, provided that she is faithful to what she is asked to be, that is to say that she remains in the conjugal faith, in a chaste love of her husband, in sanctification and piety, as natural to her sex; banning the vanities of adornment and all softness, by sobriety, moderation and temperance, as the same Saint Paul adds.

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 10, More Excuses.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

And God said to Eve, Why did you do that? She replied: The serpent deceived me. But why did you let yourself be fooled? Did you not have all your free will and grace at the same time? Why did you listen? Conviction was easy; but God leaves the effect to the conscience of Eve; and turning towards the snake, whose pride and stubbornness did not allow him to apologize without asking why, as he had done to Adam and Eve, he told him decisively and simply: because you you did it, you will be cursed among all the animals: you will walk on your stomach, and the earth will be your food. Here are three characters of the serpent; to be in execration and horror more than all other animals; it is also the character of Satan, whom everyone curses, to walk on his stomach, to have only low thoughts, and, what amounts to the same thing, to feed on the ground, it is to say, of earthly and corporeal thoughts, since his entire task is to be our tempter, and to plunge us into flesh and blood. What follows further illustrates the character of the devil, who is forced to bear wounds behind and below. This is what God explains with these words: You will trap him with snares and bite his heel. As, therefore, the characteristics of the devil were to be represented by those of the serpent, God, who foresaw it, determined him to use this animal to speak to Eve, so that being in the image of the devil by his snares, he then represented the punishment; so that these characters, which we have just designated, are associated in parable with the serpent and in truth with the devil.

Consider for a moment how God brings down this proud spirit, swollen with his victory over mankind. Which other has won so completely? By a single stroke, the whole human race becomes the captive of this proud winner. Praise yourself for your conquests, mortal conquerors: God who has humbled the Serpent in the midst of his triumph will beat you down.

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 9, The Order of God’s Justice.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

Here we must compare the order of the crime with the order of divine justice. The crime begun by the serpent is continued in Eve, and is finished in Adam; but the order of divine justice is to attack the head first. This is why he first attacks the man, in whom was, in the fullness of strength and grace, the fullness of disobedience and ingratitude. It was to him that the totality of original grace was attached; it was to him that the great gifts had been communicated; and to him that the great precept had been given and signified: it is through him that God begins; the examination then passes to the woman, it ends in the snake, and nothing escapes its censure.

Elevations On The Temptation And Fall Of Man: 8, The presence of God is fearful for sinners: our first parents increase their crime by seeking excuses.

This is one in a series from Jaques-Benigne Bossuet’s Elevations on the Mysteries, and specifically the Fifth Day.  There is more here on the Bossuet Project.

As God was walking in paradise (for, for the reasons that have been said, we saw that he appeared to them under visible figures), they heard the noise. Adam and Eve hid in front of the face of the Lord, in the thickness of the wood of paradise. And the Lord God called Adam and said to him, Where are you? And Adam said unto him, I have heard the noise of your presence in paradise, and I feared it, because I was naked, and hid myself. And God said to him, But who showed you that you were naked, except that you ate the fruit that I had forbidden you?

It is said in Scripture that God was walking in the air at noon. These things, in themselves so appropriate to the majesty of God and to the idea of ​​perfection which he has given us of himself, warn us to resort to the spiritual sense. The midday, which is the time of the great heat of the day, signifies the burning heat of the justice of God, when it comes to avenge sinners, and when it is said that God, in this heat, walks outdoors, that is to day he tempers by kindness the intolerable heat of his judgment; for it was already a beginning of kindness to be willing to take Adam back, instead that, without taking him back, he could throw him into the underworld, as he did to the rebellious angel. Adam had not yet learned to take advantage of these reproaches, to breathe in this softer air: full of the terrors of his conscience, he hides in the forest and dares not appear before God.

We have seen the sinful man who can not suffer himself; but his nakedness is never more frightful to him than in relation, not to himself, but to God, before whom everything is naked and uncovered, to the innermost crevices of his conscience. Against such penetrating eyes, leaves are not enough. Adam searches for the thick forests, and yet he can not find something that will cover. It must not be imagined that he thought he could escape the invisible eyes of God. At least he tried to save himself from his visible presence, which had too much of a hold on him, just as those who will shout at the last judgment will do: “Mountains, fall on us; hills, bury us.” But the voice of God pursues him. Adam, where are you? How far from God and from yourself, in what an abyss of evil, in what miseries, in what ignorance, in what deplorable distraction!

At this voice, astonished, and not knowing where to go: I hid myself, he said, because I was naked. But who told you that you were naked, the Lord said, except that you ate forbidden fruit? Adam said to him, “The woman whom you have given for a companion has given me fruit, and I have eaten it.” It is here that excuses begin: vain excuses that do not cover the crime and discover pride and rudeness. If Adam, if Eve had humbly confessed their fault, who knows how far God’s mercy would have been? But Adam casts the blame on the woman, and the woman on the serpent, instead of only accusing their free will. Such frivolous excuses were represented by the fig leaves, by the thickness of the forest, which they thought they would cover them. But God shows the vanity of their excuse. What is the use of the man to say: The woman you gave me for a companion? He seems to attack God himself. But had God given him that woman to be the companion of his disobedience? Should he not govern her, straighten her? It is therefore the height of the crime, far from confessing it, to want to blame it on his unhappy companion, and on God himself who had given her to him.

Let us not seek an excuse for our crimes; do not cast them aside on the weak part which is in us. Let us confess that reason should preside over and dominate his appetites. Let us not seek to cover ourselves: put ourselves before God; it may be then that his goodness will cover us with himself, and that we will be of those of whom it is written: Blessed are those whose iniquities have been forgiven, and whose sins have been covered!